Regulation of cation transport pathways and glycolytic enzyme activity by alterations in red cell volume