A Generalized Equilibrium Transform with Application to Error Bounds in the Rényi Theorem with No Support Constraints