Decoupling in the similarity renormalization group for nucleon-nucleon forces