Evaluation of native and non‐native biomaterials for engineering human skin tissue