New signature for color octet pseudoscalars at the CERN LHC