The increasing diversity of functions attributed to the SAFB family of RNA-/DNA-binding proteins.