论文信息 - Domain-Specific Russian Retrieval: A Baseline Approach

Domain-Specific Russian Retrieval: A Baseline Approach

Berkeley group 2 chose to perform some very straightforward experiments in retrieval of Russian documents using queries derived from topics in all three languages. Thus we performed two runs with monolingual Russian retrieval and one cross-lingual run each with German topics and English topics. Query translation was done using the online PROMT translator (www.translate.ru). Monolingual results were substantially better than the overall median performance of all Russian runs, and crosslanguage results were encouraging with German Russian retrieval doing substantially better than English Russian.

Fredric C. Gey

[1] Fredric C. Gey,et al. Full Text Retrieval based on Probalistic Equations with Coefficients fitted by Logistic Regression , 1993, TREC.

[2] Vivien Petras. How One Word Can Make all the Difference - Using Subject Metadata for Automatic Query Expansion and Reformulation , 2005, CLEF.

[3] Fredric C. Gey,et al. UC Berkeley at CLEF 2003 - Russian Language Experiments and Domain-Specific Cross-Language Retrieval , 2003, CLEF.

[4] Michael Kluck. The GIRT Data in the Evaluation of CLIR Systems - from 1997 Until 2003 , 2003, CLEF.

[5] Fredric C. Gey,et al. Multilingual Information Retrieval Using Machine Translation, Relevance Feedback and Decompounding , 2004, Information Retrieval.

[6] Aitao Chen,et al. Cross-language Retrieval Experiments at CLEF 2002 , 2002, CLEF.