SPOQ $\ell _p$-Over-$\ell _q$ Regularization for Sparse Signal Recovery Applied to Mass Spectrometry