Scalarity, degree reading and maximality in a Mandarin numeral construction

Abstract This paper investigates the semantics of an understudied Mandarin numeral construction type, here dubbed da-NumPs (i.e. number word < da ‘big’ < noun). Drawing primarily upon evidence from online Mandarin corpora, we argue for a taxonomy of this construction that comprises two distinct interpretations, based on the scalarity of the morpheme da and its composition with the other constituents within the construction. Specifically, one reading of da-NumPs is a degree superlative reading, in which da relates a domain of comparison, denoted by the nominal argument, to a plural group of entities ranked along the upper bound of a contextually determined scale. Second, da-NumPs have a definite description reading, in which da behaves on a par with a maximality-denoting iota operator, such that the construction refers to the maximal group individual that satisfies the property denoted by the nominal argument. We further show that at the discourse level, both readings encode the way the speaker subjectively construes the situation being described, indicating the speaker’s evaluative attitude towards the significance of said situation. This pragmatic condition distinguishes the use of da-NumPs against that of alternative, truth-conditionally identical numeral construction types. We further propose that in cases where the nominal component includes a degree argument, a process of degree intensification enables the definite description reading to verify the same situation as is licensed under a superlative semantics. We show that this process provides a way to make sense of the systematic ambiguity available to da-NumPs, and allows us to capture its polysemy.

[1]  P. Stateva,et al.  How different are different degree constructions , 2002 .

[2]  Z. Vendler Linguistics in Philosophy , 1967 .

[3]  Barbara H. Partee,et al.  Lexical semantics and compositionality. , 1995 .

[4]  Elizabeth Closs Traugott,et al.  Lexicalization and Language Change: List of abbreviations , 2005 .

[5]  Godehard Link The Logical Analysis of Plurals and Mass Terms: A Lattice‐theoretical Approach , 2008 .

[6]  Dawei Jin,et al.  Meaning change in Chinese: A numeral phrase construction from adjectives to superlatives to definite descriptions , 2018, Linguistics.

[7]  Danjie Su,et al.  Significance as a lens: Understanding the Mandarin ba construction through discourse adjacent alternation , 2017 .

[8]  Kim B. Bruce,et al.  On Reacting to Assertions and Polar Questions , 2010, J. Semant..

[9]  Elizabeth Closs Traugott,et al.  Lexicalization and Language Change: References , 2005 .

[10]  Anthony McEnery,et al.  The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese: A Corpus for Monolingual and Contrastive Language Study , 2004, LREC.

[11]  Anastasia Giannakidou,et al.  The Meaning of Free Choice , 2001 .

[12]  Yael Sharvit,et al.  Against 'Long' Movement of the Superlative Operator , 2000 .

[13]  Christopher Kennedy,et al.  Scale Structure, Degree Modification, and the Semantics of Gradable Predicates , 2005 .

[14]  Saul A. Kripke,et al.  Naming and Necessity , 1980 .

[15]  W. Kneale,et al.  Modality De Dicto and De Re , 1966 .

[16]  Bernd Heine,et al.  World Lexicon of Grammaticalization , 2019 .

[17]  D. Farkas,et al.  On The Comparative And Absolute Readings Of Superlatives , 2000 .

[18]  Hiroki Nomoto,et al.  Bare classifiers and definiteness: A cross-linguistic investigation , 2011 .

[19]  Waltraud Paul,et al.  Adjectives in Mandarin Chinese: The rehabilitation of a much ostracized category , 2010 .

[20]  Ora Matushansky,et al.  Adjectives. Formal analyses in syntax and semantics , 2010 .

[21]  Veneeta Dayal Free Relatives and "Ever": Identity and Free Choice Readings , 1997 .

[22]  LI Xiao-yun Characteristics of the Nouns in."num. + da + noun" Phrases , 2004 .

[23]  Yael Sharvit,et al.  Plural Superlatives and Distributivity , 2008 .

[24]  Masahiko Aihara The scope of -est: evidence from Japanese , 2009 .

[25]  Elizabeth Closs Traugott,et al.  Constructionalization and Constructional Changes , 2014 .

[26]  Sveta Krasikova,et al.  Definiteness in Superlatives , 2011, Amsterdam Colloquium on Logic, Language and Meaning.

[27]  J. Rett The Semantics of Evaluativity , 2014 .

[28]  Yaron McNabb The syntax and semantics of degree modification , 2012 .

[29]  Arie Verhagen,et al.  Construal and Perspectivization , 2010 .

[30]  Kai von Fintel,et al.  Definiteness as Maximal Informativeness , 2014 .

[31]  Ewan Klein,et al.  A semantics for positive and comparative adjectives , 1980 .

[32]  Richard Sharvy A More General Theory of Definite Descriptions , 1980 .

[33]  A. Stechow COMPARING SEMANTIC THEORIES OF COMPARISON , 1984 .

[34]  Irene Heim,et al.  41. Definiteness and indefiniteness , 2011 .