Freckle formation in a solidifying binary alloy