Two-photon resonant fifth harmonic generation in sodium vapour