Analysis of anticipation driving effect in traffic lattice hydrodynamic model with on-ramp