Vertical transmission of sublethal granulovirus infection in the Indian meal moth, Plodia interpunctella