Habitat edges and avian ecology: Geographic patterns and insights for western landscapes