Dust emissivity in the submm/mm SCUBA and SIMBA observations of Barnard 68