Recursive dynamics in an asymmetrically constrained kinetic Ising chain