Experimental demography of the old‐field perennial Solidago altissima: the dynamics of the shoot population