Automatic mesh generation for rapid-response Navier-Stokes calculations