Non perturbative effective potentials of quantum oscillators