Phox2a defines a developmental origin of the anterolateral system in mice and humans