Direct experimental evidence of lubrication in a metal-on-metal total hip replacement tested in a joint simulator