The linguistic atlas of the Upper Midwest