Are health undertakings effective in the follow‐up of migrants for tuberculosis?