Liquid-Crystalline Behavior and Photoluminescence Properties of Gold(I) Complex: Relationship between Aggregation Structure and Properties