An X-ray and optical study of the outbursting behaviour of the SMC Be X-ray binary SXP 91.1