Astro2020 Science White Paper: High-Resolution Spectroscopic Surveys of Ultracool Dwarf Stars & Brown Dwarfs