Koopman-Operator-Based Robust Data-Driven Control for Wheeled Mobile Robots