Metabolic selection of a homologous recombination-mediated gene loss protects Trypanosoma brucei from ROS production by glycosomal fumarate reductase