RAPID COMMUNICATION / COMMUNICATION RAPIDE A widespread decrease in productivity of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) populations in western North America