Influence of rotational coupling on charge transfer in low-energy C4+/H collisions