A portable spectrophotometer for light pollution measurements