Solute–Solvent Interactions in Aqueous Glycylglycine–CuCl2 Solutions: Acoustical and Molecular Dynamics Perspective