The case record rating scale: a method for rating symptom and social function data from case records