Structural diversity in heteroleptic dipyrrinato copper(II) complexes