Most and mtm for work methods optimization: a real case study based on modeling & simulation