Recent transmission of tuberculosis in a cohort of HIV‐1‐infected female sex workers in Nairobi, Kenya