Dialogical inquiry: multivocality and the interpretation of text