Short‐tailed temperature distributions over North America and implications for future changes in extremes