Application of multivariate analysis techniques to safeguards of the electrochemical treatment of used nuclear fuel