TOPICAL REVIEW: Stored muon beams: the way forward in neutrino and Higgs physics