Source-sink dynamics and proteomic reprogramming under elevated night temperature and their impact on rice yield and grain quality.