Managing Toe Walking, a Treatment Side Effect, in a Child With T-Cell Non-Hodgkin's Lymphoma: A Case Report