Cancer Metastasis: Tracking and Attacking a Moving Target