Rate of replenishment and microenvironment contribute to the sexually dimorphic phenotype and function of peritoneal macrophages