Understanding how birds rebuild fat stores during migration: insights from an experimental study