Stiffening of nanoporous gold: experiment, simulation and theory