On the onset of self-excited oscillations in a collapsible tube flow with sonic index values less than one: mathematical model and numerical results