A Website to Promote Physical Activity in People With Type 2 Diabetes Living in Remote or Rural Locations: Feasibility Pilot Randomized Controlled Trial