Mechanics of the human red blood cell deformed by optical tweezers [Journal of the Mechanics and Physics of Solids, 51 (2003) 2259-2280]