Quantitative comparison of in vivo bone generation with particulate bioglass® and hydroxyapatite as a bone graft substitute